fiamma

1月15日が小正月と呼ばれることを知らなかった。
その日に行われる 「左義長」 (=どんど焼き) という火祭りも、
生まれ育った地域には無かった風習。
単身赴任の地で初めて目撃した。
といっても炎が燃え上がるシーンは見ていない。
Non sapevo quell'usanza.


正月飾りで迎え入れた年神が、煙にのって天に帰ると考えられていた
そうである。
おせち料理の一品一品や七草などもそうだが、昔の人はいろんなことに
意味を持たせて信じていたように思う。
左義長の起源は平安時代という説があるとのこと)
Gli antichi giapponesi erano pii?