digitale

あと１ヵ月ちょいでＴＶ放送が地デジに切り替わる。
独り暮らしの部屋にあるのはＴＶもレコーダーも地デジ対応モデルではないので、
家(famiglia)用に新たにＴＶを購入（明日、入荷）して今使っているものを送ってもらう。
レコーダーはネットで購入する予定。
出費がかさむ。
Le spese aumentano a causa della digitalizzazione.

デジタルといえば、G-SHOCK を１個持っている。
仕事の関係で記念品としていただいたもの。
もう１０年以上使っていない。
電池とベルトを新しくして、復活させてみようかな。
Per me ? o per mio figliolo?